My favourite songs with subtitles

Here it is my list of favourite songs with subtitles to understand lyrics better.

Post a comment if you like to include any song to my own list.

Party in the USA by Miley Cyrus

Miley Cyrus' single "Party in the USA" performed in American Sign Language.

Gypsy by Shakira

Broke my heart Down the road Spend the weekend Sewing the pieces back on Crayons and dolls pass me by Walking gets too boring When you learn how to fly Not the homecoming kind Take the top off And who knows what you might find Won't confess all my sins You can bet I'll try it But I can't always win [Chorus] 'Cause I'm a gypsy But are you coming with me? I might steal your clothes And wear them if they fit me I never made agreements Just like a gypsy And I won't back down 'Cause life's already hurt me And I won't cry I'm too young to die If you're gonna quit me 'Cause I'm a gypsy ('Cause I'm a gypsy)

Gypsy lyrics found at elyricsworld.com

Blue Moon by Leonie Smith

elllo songs are a great way to learn English. Below are some great songs by independent artists. As the students listen, the words are displayed on the screen so students can catch the lyrics as well as work on grammar, pronunciation, reading speed, reading by chunks and common slang and idioms.

Blue Moon by Leonie Smith with subtitles



The mp3 files and text on elllo are Creative Commons. Students and teachers are free to download, copy and distribute these materials for educational purposes. They are not transferable for commercial purposes.

Friend Bridge

I'm on your side
When times get rough
And friends just can't be found
Like a bridge over troubled water
I will lay me down





Lyrics | Simon And Garfunkel lyrics - Bridge Over Troubled Water lyrics

Bad Romance by Lady GaGa

Lyrics | Lady GaGa lyrics - Bad Romance lyrics

Russian roulette by Rihanna

Lyrics | Rihanna lyrics - Russian Roulette lyrics

Busy to appreciate beauty

In his 2003 book, Timeless Beauty: In the Arts and Everyday Life, British author John Lane writes about the loss of the appreciation for beauty in the modern world.

If we can't take the time out of our lives to stay a moment and listen to one of the best musicians on Earth play some of the best music ever written; if the surge of modern life so overpowers us that we are deaf and blind to something like that -- then what else are we missing?

There was a musician playing at the top of the Metro station at L'Enfant Plaza station in Washington D.C.



But no one knows that he is the best classical musician in America!

Tired of using technology

I'm tired of using technology
I need you right in front of me

From Milow blogging in English

Dover - Serenade

Dover is one of Spain's most important groups from the '90s.

Dover's next release will be in January or February 2010.

Lyrics | Dover lyrics - Serenade lyrics

Lyrics | Dover lyrics - Devil Came To Me lyrics

Double-click ANY word on these song's lyrics to read its definition and to hear its pronunciation.

Dover - Serenade lyrics

And I relate to my best friend, she would advice me 
She broke our code and she put on her jacket 
Now it scares me because she's really gone. 
And I relate to my best friend, do you remember? 
She was so young and now that we're burning 
They're scared because she's really gone. 

And if it's going to be my destiny 
I don't want to wait till it comes to me 
I will work so hard, my hands will hurt 
I will pay my sins, if so in hell. 
Serenade, serenade me 
They say and dry but I'm just sick 
Serenade me 
They say I'm cold but I'm just sick 
Serenade me 

And I relate to my best friend, she would advice me 
She broke our code and she put on her jacket 
Now it scares me because she's really gone. 

And if it's going to be my destiny 
I don't want to wait till it comes to me 
I will work so hard my hands will hurt 
I will pay my sins, if so in hell. 
Serenade, serenade me 
They say and dry but I'm just sick 
Serenade me 
They say I'm cold but I'm just sick 
Serenade me 

And if it's going to be my destiny 
I don't want to wait till it comes to me 
I will work so hard my hands will hurt 
I will pay my sins, if so in hell. 
Serenade, serenade me 
They say and dry but I'm just sick 
Serenade me! 
They say I'm cold but I'm just sick 
Serenade me! 
Serenade me! 

They say and dry but I'm just sick 
Serenade me! 

Lyrics | Dover lyrics - Serenade lyrics

Beyoncé - Single Ladies (Put A Ring On It)

Lyrics | Beyonce lyrics - Single Ladies (Put A Ring On It) lyrics

Shakira - She Wolf - Loba

Lyrics | Shakira lyrics - She Wolf lyrics

Lyrics | Shakira lyrics - La Loba lyrics

Guitar Sight Reading Game

A game that lets you improve your guitar sight reading skills.

MICHAEL JACKSON - EARTH SONG - What about us?

Test - White Flag by Dido

Learn English (ESL/EFL) with free videos test activites from YouTube, Google Video, blip.tv, and other video hosting websites.

Watch the video and answer the Questions below. Read the Transcript and check your listening comprehension. Repeat the difficult words or sentences out loud. Check the Notes for information about culture, grammar, slang, or pronunciation.

Teachers can use the eslvideo.com quiz builder to quickly and easily create fun esl video quizzes and add them to their website or blog.

My Virtual Electronic Synthesizer Piano

ButtonBeats.com
Control Piano Keys with Mouse Or Keyboard.

For Help Menu, press ? to know the letters and numbers of the keyboard that correspond with the piano keys.
Play using keyboard keys after Activate Keyboard control.
Press spacebar to stop all sounds from playing.

I Dreamed a Dream

Britain's Got Talent - Susan Boyle

This video is only for educational purpose because feelings and emotions influence the process of language learning, and surely we will learn a lot of English watching this very emotional video. Watch in YouTube the video with subtitles in Spanish.

Les Miserables - I Dreamed a Dream



Lyrics | I Dreamed A Dream (Les Miserables) lyrics

Song: Hurricane - Bob Dylan

7 Things by Miley Cyrus

In 2008, Miley Ray Cyrus, better known for starring in the television series Hannah Montana, was listed among artists and entertainers as one of Time magazine's 100 Most Influential People in The World.

Miley Cyrus Lyrics

Song: The Reason - Hoobastank

Me gusta escuchar buenas canciones con subtítulos y ésta los tiene en español y en inglés por lo que es fácil de seguir.

Si quieres verla a pantalla completa, pulsa el botón al lado derecho del altavoz.